Salam We have for some time been working on and off on a project related the beginners text in hadith terminology entitled the Bayquniyyah. This brief poem is popularly studied in the Arab world as an introductory text to this science. It was therefore thought appropriate that it should be presented in an accessible format for English speaking audiences who may wish to improve their knowledge of this field of learning.